译文
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
日落(luo)之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺(miao)茫不可觐见。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后(hou)一面。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
从容跳赵舞,展袖(xiu)飞鸟翅。
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历(li)历在目。
时阴时晴的秋日又近黄昏(hun),庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
囚徒整天关押在帅府里,
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
注释
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
③花满楚城愁远别,伤怀:稍稍改动了许浑《竹林寺别友人》一诗:“骚人吟罢起乡愁,暗觉年华似水流。花满谢城伤共别,蝉鸣萧寺喜同游。前山月落杉松晚,深夜风清枕簟秋。明日分襟又何处,江南江北路悠悠。”
庑(wǔ):堂下的周屋。
8 所以:……的原因。
轻鯈(tiáo):即白,鱼名。身体狭长,游动轻捷。
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。
犹:还,尚且。
9、“孰料”二句:诔文用了许多《楚辞》里的词语,大半都寄托着作者的爱憎。如“鹰鸷”用《离骚》的“鸷鸟(猛禽,鹰属)之不群兮,自前世而固然。何方圜(圆)之能周(相合)兮,夫孰(怎能)异道而相安?”原为屈原表达与楚国贵族抗争的不屈精神;与此相反,“鸠鸩”之类恶鸟就表示那股黑暗势力,因为鸠多鸣,像人话多而不实;鸩传说羽毒,能杀人。其它如下文中作为香花的“茞兰”、“蘅杜”,作为恶草的“薋葹”,也表示这两种力量的对立。“顑颔”则表示屈原受到压抑而憔悴,“诼谣”则表示黑暗势力搞阴谋诡计。又如一些讲车仗仪卫的用语,像“玉虬”、“瑶象”和“丰隆”、“望舒”等,也都是美好的事物和明洁正道的神祇,用来表现屈原“志洁行芳”、不同流合污的精神。曹雪芹在此用以表现自己对叛逆的女奴与恶浊势力进行斗争的同情,同时又寄托着自己对当时现实黑暗政治的不满。罦罬(fú zhuó),捕鸟的网,这里是被网捕获的意思。
④故人,意谓朋友们不用可怜他的贬斥而设法把他内调。