译文
亚相勤于王(wang)政甘冒辛苦,立(li)誓报效国家平定边境。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
放弃官衔(xian)辞职离开,回到家中休养生息。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方(fang)倒退着(zhuo)一路先行。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好(hao)似漂浮在太空。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
《音响一何悲》之曲因(yin)为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存(cun)的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
欢(huan)喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
注释
(2)须臾(yú):一会儿。殊:不一样。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
⑵鲸鲵:大鱼名,比喻吞食小国的不义之人。
弯碕:曲岸
⑷卷:卷走,吹散。雾:一作“露”。楹:堂屋前的柱子。山楹:指山间的房屋。
⑸阑珊:将残、将尽之意。