译文
有的史书记载(zai)说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
季主于是说道:“唉!天道和什么(me)人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过(guo)(guo)是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自(zi)己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就(jiu)必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春(chun)天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
最为哀痛的是因战乱(luan)失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
注释
⑴京师:指北宋都城汴梁。
29、新妇:媳妇(不是新嫁娘)。“新妇”是汉代末年对已嫁妇女的通称。
19、必:一定。
②幽艳:在暗处的花。啼红:花朵上逐渐聚成水珠,像噙着眼泪。
封泪:指丝巾裹着的泪痕。
(12)异类:古代对少数民族的贬称。此处指匈奴。
明河:天河。明河一作“银河”。
小集:此指小宴。