译文
青春年华在(zai)闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有(you)声。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席(xi)宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相(xiang)会?
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
啊,处处都寻见
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发(fa)散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
注释
(8)“松醪”:是松膏酿制的酒。
⑴娉娉袅袅:形容女子体态轻盈美好。十三余:言其年龄。
⑤竿拂句:杜甫《送孔巢父谢病归游江东,兼呈李白》诗:“诗卷长留天地间,钓竿欲拂珊瑚树。”
摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。
(28)无限路:极言离人相距之远。
⑤紫金峰:即钟山,在今南京中山门外。