译文
笔墨收起了,很久不动用。
遇到涧流(liu)当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
山猿愁啼,江鱼腾踊(yong),水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
何须(xu)临河取水,泪洒便可濯缨。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色(se)。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
总是抱怨人生短暂欢娱太(tai)少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
决不让中国大好河山永远沉沦!
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士(shi))。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物(wu)被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫(gong)宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
注释
⑷蜎(yuān)蜎:幼虫蜷曲的样子。蠋(zhú):一种野蚕。
⒆恁(nèn)时:那时候。南唐冯延巳《忆江南》词:“东风次第有花开,恁时须约却重来。”
⑸兕(sì):野牛。
故:所以。
131.枭:博戏术语。成枭棋则可取得棋局上的鱼,得二筹。牟:取。
⑤ 班草:布草而坐。
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。
33.是以:所以,因此。
⑶夷齐:指伯夷、叔齐。他们是商代末年孤竹国国君的两个儿子。为避让君位,两人逃往周国。周武王出兵东征讨伐商纣王,伯夷、叔齐谏阻未成。周取代商统治天下后,伯夷、叔齐“义不食周粟,隐于首阳山”,被公认为道德高尚的典范。
[10]撮奇:聚集奇景。得要:获得要领。