译文
婴儿哭声撕裂母亲的(de)肝肺,饥妇人忍不住回(hui)头看,但终于洒泪独自走去。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为(wei)长远?
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
从前,共工与颛顼争夺部(bu)落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记(ji)在心里;即使你们(men)(men)死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下(xia)人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
注释
(4)乃:原来。
迟迟:阳光温暖、光线充足的样子。
[9]蒙络摇缀,参差披拂:(树枝藤蔓)遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
120、清:清净。
如礼:按照规定礼节、仪式。
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
6.已而:过了一会儿。
踏青:指春天郊游。