译文
我年轻时(shi)在楚汉一带(dai)落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
林(lin)壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其(qi)焚之为灰矣。
铺开(kai)小纸从容地斜写行行草草,字字有章(zhang)法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
寒梅(mei)最能(neng)惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
注释
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。
23.“又怪其”四句:意思是说,又奇怪“造物者”不把小石城山安排在中原,反而陈设在这偏僻的蛮夷地区,经历千百年也不能够一展,它的风采,这当然是徒劳而无功用的。中州,中原地区。更,gēng音。售其伎,贡献其技艺,其技艺得到赏识。伎,通“技”。售,出售,这里是显露的意思。
⑦凤城:指京城。 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。
13浮苴(chá):浮在水面的水草
⑴《短歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列入《相和歌辞》,属《平调曲》。因其声调短促,故名。多为宴会上唱的乐曲。
⑷蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。
(32)马岭:山名,在今甘肃省庆阳县西北。