译文
怎样游玩随您的意愿。
在大明正德四年秋季某月初三(san)日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我(wo)从篱笆(ba)中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早(zao)晨,派人去探视,他已经走了。
金钗留下一股,钿(dian)盒留下一半(ban),金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
回来吧。
注释
入:收入眼底,即看到。
⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。
④觑:细看。指离别前两人眼中含泪空自对面相看。
日遐迈:一天一天地走远了。
(17)岂惟怠之:还不仅仅是玩忽职守。岂:语气助词,难道。唯:只。之:指代“其事”,即“民之事”。
⑺桔槔(jiégāo):亦作“桔皋”。井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆,一端系汲器,一端悬、绑石块等重物,用不大的力量即可将灌满水的汲器提起。《庄子·天运》:“且子独不见夫桔槔者乎,引之则俯,舍之则仰。”
⑴甲第:古代皇帝赐给臣子的住宅有甲乙等级之分,甲第是赐给封侯者住的。