译文
我(wo)此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
如果有余芳可佩于身(shen),愿一(yi)起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
尾声:“算了吧!
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
这里是古战场的残(can)迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
任何事情必须自己去实(shi)践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿(chuan)杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
注释
少府:掌握山海池泽的税利,以供宫廷之用的官,九卿之一。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
⑻据:依靠。
(43)《大夏》:夏禹的乐舞。
⑧荡:放肆。
狎(xiá):亲近。
⑶萧萧:形容风吹树木的声音。晋陶潜《咏荆轲》:“萧萧哀风逝,淡淡寒波生。”雁群:大雁的群体。