译文
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
“太白(bai)”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测(ce)着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
好(hao)像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
登楼望家(jia)国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
但是楚王被鞭(bian)尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美(mei)好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
注释
⒂骚人:诗人。
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
(2)绛:晋国国都,在今山西翼城东南。
299、并迎:一起来迎接。
⑺迟行迹:迟一作“旧”。
⑵东郡趋庭:到兖州看望父亲。《前汉志》:东郡,秦置,属兖州。隋孙万寿诗:“趋庭尊教义。”蔡梦弼曰:公父闲尝为兖州司马,公时省侍,故有“趋庭”句。
⑶窈窕:幽深的样子。