译文
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的(de)桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
老百姓从此没有哀叹处。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
在花园里是容易看(kan)出时节的变化的,其中(zhong)最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
巴山(shan)楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样(yang):华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
注释
(12)诣:拜访
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。
⑺才名:才气与名望。
58.莫:没有谁。
④青骢(cōng):毛色青白相间的马。
18.再拜:先后拜两次,表示郑重的礼节。再:第二次。
一万八千丈:一作“四万八千丈”。
〔32〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。