译文
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成(cheng)了一种颜色,看孤鸿明灭。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧(jin)紧缠结,又(you)像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人(ren)平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰(qia)好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
其一
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容(rong)易!
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到(dao)双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀(huai)畅饮共醉。
注释
⒆东家老女:宋玉《登徒子好色赋》:“臣里之美者,莫若臣东家之子。”此处用此意暗示这位老女是容华美艳的姑娘。嫁不售:嫁不出去。
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。
143、百里:百里奚。
⑷举头:抬头。
乃左手持卮:然后
57. 丝:琴、瑟之类的弦乐器。