译文
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
我曾读过慧远公的小传,其(qi)尘外之踪永使我怀念。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
新交的朋友(you)遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要(yao)文书,用蜡封固并连夜传送,骑(qi)着马奔驰传告中原人们。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
或许在想,我有私仇未报(bao),考(kao)虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
注释
(40)三王:指夏禹、商汤、周文王。
(16)胡骑:指叛军的骑兵。
哺:吃。
雪晓清笳乱起:大雪飘飞的清早笳声乱起。笳,古代军队中用的一种管乐器。
47.之:助词,的。道:指种树的经验。
⑶韩寿爱偷香:晋韩寿美姿容,贾充女午悦之,偷其父西域奇香以遗之。后贾充觉,乃女韩寿。此以“韩寿偷香”比喻蝶依恋花丛、吸吮花蜜的特性。
43.明死生之大:表明死生的重大意义。
⑷夜舂寒:夜间舂米寒冷。舂:将谷物或药倒进器具进行捣碎破壳。此句中“寒”与上句“苦”,既指农家劳动辛苦,亦指家境贫寒。