译文
大雁啊,潇(xiao)湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去(qu)的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
门(men)前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
山花(hua)也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池(chi)中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
草木散发香气(qi)源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
注释
10、为(wéi)修葺(qì)。修葺:修缮、修理,修补。
依:靠,这里含有“依恋”之意。
(4)汝(乳rǔ)——你。浙——浙江省。
有顷:一会
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
1.黄鹤楼:故址在湖北省武汉市武昌区,民国初年被火焚毁,1985年重建,传说
(67)如毛发比:譬喻事情之细微。比,类似。