译文
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
(想必)妻子此时正站在高楼上(shang),对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
天黑(hei)之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
我所思念(nian)的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林(lin)插空的千百峰嶂,隐约(yue)可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成(cheng)茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
注释
(24)稠浊:多而乱。
⑺东山卧:用东晋谢安的典故。谢安曾隐居在东山(今浙江上虞县西南),后入朝为相。后来人们常用“东山高卧”形容那些高洁之士的隐居生活。
16.牺牲玉帛(bó):古代祭祀用的祭品。牺牲,祭祀用的猪、牛、羊等。玉,玉器。帛,丝织品。
⑶篱边菊:语出陶渊明《饮酒》诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”
楼头画角:楼头,指城上的戍楼。画角,军用的号角,涂了彩色,故称画角。
⑧列卒:布阵。赤山:山名,在辽东(今辽宁西部)。
28.琳瑉:一种比玉稍次的石。琨吾:同“琨珸”,即“琨”,《说文》:“琨,石之美者。”