译文
回想当初出征时,杨(yang)柳依依随风吹;
归来再也不能见面,唯有锦瑟(se)横躺长存。
千万别学陶渊明笔下那个(ge)武陵人,
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇(huang)恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林(lin)中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
听说要(yao)挨打,对墙泪滔滔。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭(ping)吊屈平。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
注释
59.字:养育。
⑵十岁:公元851年(大中五年),韩偓十岁。裁诗:作诗。走马成:言其作诗文思敏捷,走马之间即可成章。《世说新语·文学》:“桓宣武北征,袁虎时从,被责免官。会须露布文,唤袁倚马前令作。手不辍笔,俄得七纸,殊可观。东亭在侧,极叹其才。”李白《与韩荆州书》:“虽日试万言,倚马可待。”
抑:还是。
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。