译文
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和(he)诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去(qu)的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译(yi)注》
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
倘若攻袭龙城的卫(wei)青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
高山不辞土石才(cai)见巍峨,大海不弃涓流(liu)才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
登(deng)上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
注释
⑼云沙:像云一样的风沙。
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。
⑵素秋:秋天的代称。
⑷断雁:失群之雁,这里指失群孤雁的鸣叫声。警:惊醒。
⑺束:夹峙。
17.士:这里指有才能有胆识的人。
③厢:厢房。
21.强(qiǎng):本文中指“勉强”。