译文
雨前初次见(jian)到新开花朵的花蕊,雨后连叶子(zi)底下也不见一朵花。
你看这黄鼠还有牙齿,人(ren)却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我(wo)所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
月(yue)亮有着什么德行,竟然能够死而再重生(sheng)?
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
今秋开满了菊(ju)花,石道上留下了古代的车辙。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
注释
①生查子:词调名,原为唐教坊曲名。这首词写一对情侣拂晓惜别的依依之情,是五代词中写离情的名篇,结尾尤为人称道。
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
⑷艖(chā):小船。
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。
(33)信:真。迈:行。