译文
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟(yan)雾缭绕,看不到山的本来(lai)面目。看着一江春水向东流(liu)去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远(yuan)飞的大雁。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
从南山截段竹筒做成(cheng)觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
注释
93、转于沟壑:流转在山沟河谷之间。指流离而死。
在晋董狐笔:出自《左传·宣公二年》载,春秋时,晋灵公被赵穿杀死,晋大夫赵盾没有处置赵穿,太史董狐在史册上写道:“赵盾弑其君。”孔子称赞这样写是“良史”笔法。
(3)千耦:耦,二人并耕;千,概数,言其多。耘:除田间杂草。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
(7)陈公:当时的知府陈希亮,字公弼,青神(今四川青神县)人。宋仁宗(赵祯) 天圣年间进士。公,对人的尊称。杖履:指老人出游。