译文
关西地区来(lai)的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清(qing)歌也悲泪难禁。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
别了故(gu)地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻(xie)出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着(zhuo)就被扫荡、瓦解、离析。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
跟(gen)随着张骞,被从西域移植到了中原。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个(ge)人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰(peng)倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
注释
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。
⑪然则:既然如此。
[4]倚:倚靠
(4)尻(kāo):尾部。
40.丽:附着、来到。
①《白云泉》白居易 古诗:天平山山腰的清泉。