译文
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄(huang)昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
停止鸣叫调转翅膀快快往回(hui)飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功(gong)业(ye),谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔(kong)子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
吟(yin)到这里,我不由得泪洒衣(yi)襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
注释
7.时:通“是”,这样。
吊:安慰
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
(18)维:同“惟”,只有。
⑶芳草远:化用《楚辞·招隐士》句:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”