译文
仰望着幽深的(de)(de)岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心(xin)生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄(ji)于浮云。悲叹着(时(shi)光(guang)易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐(zuo),拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
两年第三次辜负了春神,归(gui)来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这(zhe)崖州郡城。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
安放好编钟(zhong)设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
注释
22、令尹:楚国官名,相当宰相。《论语·公冶长》:“令尹子文,三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色。”
⑷莫遣:不要让。沙场:战场。
⑵绝徼:偏僻荒远之地,此指广东省和湖南省南部韩、张两人贬官之所。绝,一作“越”。《汉书·邓通传》:“盗出徼外铸钱。”颜师古注曰:“徼,犹塞也。东北谓之塞,西南谓之徼。”
(20)屈致:委屈(他),召(他上门)来。致,招致、引来。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
谁撞——撞谁
⑹海:瀚海,大沙漠。陇头:田野。