译文
庭院寂静,我在(zai)空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因(yin)为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使(shi)(shi)是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼(jia)。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅(chang),倍增离情。什么(me)时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回(hui)到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
白发已先为远客伴愁而生。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
注释
6、闲人:不相干的人。
⑶天骄:汉时,匈奴自称“天之骄子”(《汉书·匈奴传》,后泛指强盛的边地民族。此处指契丹。凤麟:凤凰与麒麟,比喻杰出的、罕见的人才。
3 廉利侔剑戟:廉,稜角;利,锐利;侔,相等;剑戟,古代兵器,剑两刃,戟三锋。此指阳山江中之石利如剑戟。
(21)食贫:过贫穷的生活。
4.鹘(hú):鸷鸟名。即隼(sǔn)。
枉屈:委屈。