译文
伤心流连,我想找个有力(li)的(de)朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西(xi)坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
偶然在林间遇见个把乡(xiang)村父老,偶与他(ta)谈笑聊天每每忘了还家。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
今日又开了几朵呢?
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗(chuang)前给妹妹写起诗来。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
注释
白鹿洞:在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱,碧树成荫,十分幽静。名为“白鹿洞”,实际并不是洞,而是山谷间的一个坪地。
⑵归鸿:这里指春天北归的大雁。碧:青绿色。
③疆圻蹙:疆域缩少,指金人南侵,南宋的版图已远小于北宋。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
50.酿泉:一座泉水的名字,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下。
津涂:道路。张九龄《自豫章南还江上做》:“津途别有趣,况乃濯吾缨。”。唐·李行言《秋晚度废关》:“物色来无限,津途去不迷。”