译文
祸机转(zhuan)移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮(fu)沉出没在湍急的洪波巨浪中。
九(jiu)叠云屏像锦绣云霞铺张,
正午的柳(liu)荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送(song)。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使(shi)我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了(liao)形。
神奇自然汇(hui)聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
注释
(34)搴(qiān):拔取。
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
33.至之市:等到前往集市。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
物故:亡故。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
32.越:经过
⑴潼关:在华州华阴县东北,因关西一里有潼水而得名。