译文
但风雨嫉妒鲜花(hua)的美丽,时时刻刻想(xiang)(xiang)要催促鲜花凋谢。
大自然永恒地运转,悠悠长(chang)存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
华贵的香炉旁,清(qing)凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临(lin)岸的山林长吟,
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂(gua)起云帆,在沧海中勇往直前!
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
农事确实要平时致力,
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
注释
5.任意东西:情境任凭船按照自己的意愿,时而向东,时而向西。东西,方向,在此做动词,向东漂流,向西漂流。
②君:古代对男子的尊称。
⑴终南山:秦岭著名的山峰,在今陕西省西安市南。
⑺报道:回答道,报,回报,回答。去:一作“出”。
⑦兰舟:木兰舟,船的美称。
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》