译文
人已老去,秋风吹得我心情不佳(jia),梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
建成以后感叹说:“让我在这里做(zuo)官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外(wai)甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物(wu)能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
只有那一叶梧桐悠悠下,
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
夜里曾听到他(ta)的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表(biao)达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死(si)掉。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆(dui)积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
注释
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
72.魄:魂魄,指梦境。若君之在旁:就像君在我身旁。
157. 终:始终。
80.持:握持。
100、结驷:用四马并驾一车。