译文
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心(xin)柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜(lian)念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远(yuan),只任东风吹去远。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜(shuang)。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
上指苍天请它给我作证(zheng).一切都为了君王的缘故。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
风停了,庭花尽凋零。看(kan)珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
注释
③薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。
高丘:泛指高山。
妻子:(古今异义)古义:指妻子、儿女。“妻”“子”是两个词,不是现代汉语的“妻子”今义:男子的配偶。
(23)族:指筋骨交错聚结处。
②家:安家。南山:即终南山。陲(chuí):边缘,旁边,边境;南山陲,指辋 川别墅所在地,意思是终南山脚下。
282. 遂:于是,就。
⑶隋堤:指汴河的河堤,因建于隋朝而得名。
35、作息:原意是工作和休息,这里是偏义复词,专指工作。
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。