译文
“魂啊回来吧!
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
金井边的(de)(de)梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他(ta),而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗(gou)盗的首领罢了,哪里能说是得(de)到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
明天又一个明天,明天何等的多。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
我藏(cang)身于茅屋里面,不问世事四十年。
等到皇帝派了使者(zhe)鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和(he)泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
注释
傃(sù):向,向着,沿着。
⑵顾嗣立云:“杜子美诗:‘烈风无时休。’”
98. 子:古代男子的尊称。
6.秋砧(zhēn):秋日捣衣的声音。北周庾信《夜听捣衣》诗:“秋砧调急节,乱杵变新声。”夜阑:夜残;夜将尽时。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“山高地阔兮,见汝无期;更深夜阑兮,梦汝来斯。”
⑶从教:任凭。
(6)共:通“恭”,此指恭谨尽心。
7、百啭:形容黄鹂宛转的鸣声。啭,鸟鸣。
②倩(qiàn):请人代做。麻姑:麻姑又称寿仙娘娘、虚寂冲应真人,汉族民间信仰的女神,属于道教人物。过去汉族民间为女性祝寿多赠麻姑像,取名麻姑献寿。《神仙传》记载,仙人王方平在蔡经家召麻姑来。
4.南朝:指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。