译文
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙(long)山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西(xi)湖的肥蟹(xie)。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
冠盖里已名不副实,不再与现(xian)在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
我用拘挛的手(shou)爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫(dian)底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
秦关北靠河(he)山地势多么险要,驿路通过长(chang)安往西连着汉畤。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
注释
6。然何足道也:但是怎么能够灭火呢?
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。
(9)坎:坑。
81.降省:下来视察。
6、红烛呼卢:晚上点烛赌博。呼卢,古时一种赌博,又叫樗蒲,削木为子,共五个,一子两面,一面涂黑,画牛犊,一面涂白,画雉。五子都黑,叫卢,得头彩。掷子时,高声大喊,希望得到全黑,所以叫呼卢。李白《少年行》:“听卢百万终不惜,报仇千里如咫尺。”
(46)干戈:此处指兵器。
⑶真境:神仙境界。《拾遗记》:“洞庭山,浮于水上,其下有金堂数百间,玉女居之。四时闻金石丝竹之声,彻于山顶。······其山又有灵洞,入中常如有烛于前。中有异香芬馥,泉石明朗。采药石之人入中如行十里,迥然天清霞耀,花芳柳暗,丹楼琼宇,宫观异常,乃见众女霓裳,冰颜艳质,与世人殊别。”