译文
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
长(chang)干里吴地的姑娘,眉目清(qing)秀,娇艳可比明月。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上(shang)的云烟。
八月边地回鹘士兵(bing)拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处(chu),寂寞地伫立在小溪畔。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同(tong)床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
想当初我刚踏上征(zheng)途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
注释
(85)尽:尽心,尽力。
⑸万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。
“勾践之困于会稽”三句:《左传》哀公元年:“吴王夫差败越于夫椒,报槜李(越军曾击败吴军于此)也。遂入越。越王(勾践)以甲循五千,保于会稽(山),使大夫种因昊大宰萦以行成。······越及吴平。《国语·越语下》载勾践“令大夫种守于国,与范蠡入宦于吴:三年而吴人遣之。”归臣妾于吴,谓投降吴国为其臣妾。
⑻太一:天帝的别名,是天神中的尊贵者。战国宋玉《高唐赋》:“醮诸神,礼太一。”安:哪里。
(1)桐庐江:即桐江,在今浙江省桐庐县境。广陵:今江苏省扬州市。旧游:指故交。