译文
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定(ding)你不能出人头地也没有办法。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾(nian)好的(de)月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
我立身朝堂(tang),进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
这有易国的放牧者,又(you)在哪里遇到女子?
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
元丰六年(nian)十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣(yi)服准备睡觉时,恰好看(kan)见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
注释
(12)田生:疑为《史记》载田生。
②四方:指各处;天下。
① 破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
迟迟:阳光温暖、光线充足的样子。
巃嵸:高耸的样子。
55.椒:花椒树。木兰:树名,高大乔木,开白花。