译文
谋划的事情(qing)没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心(xin)梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
丹阳湖水(shui)清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明(ming)月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以(yi)周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点(dian)生机,因无人观赏不知为谁而开。
火云清晨刚(gang)被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣(yi)服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
注释
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。
蜩(tiáo):蝉。
⑶水葓(hóng):即荭草。生于路旁和水边湿地,喜阳、温暖和湿润,耐瘠薄,不择土壤,在湿地里野生。
(24)崖限当道者:挡在路上的像门槛一样的山崖。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
(21)明星荧荧,开妆镜也:(光如)明星闪亮,是(宫人)打开梳妆的镜子。荧荧,明亮的样子。下文紧连的四句,句式相同。
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。
沉香:木名,其芯材可作熏香料。沈,现写作沉。沈(沉)香,一种名贵香料,置水中则下沉,故又名沉水香,其香味可辟恶气。