译文
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太(tai)浅,载不动这满船的离愁啊。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断(duan)。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
杀气春夏秋三季腾起阵(zhen)前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
大田宽广不可耕(geng),野草高高长势旺(wang)。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮(fu)动。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏(shu)的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
注释
(7)试:试验,检验。
紫塞:原指长城,其土紫色。这里泛指北方边塞。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
⑥晏阴:阴暗。
(58)还:通“环”,绕。
20.荪壁:用荪草饰壁。荪(sūn):一种香草。紫:紫贝。坛:中庭。
⑥章台:西汉都城长安中的一条繁华街道。骨:指花瓣。
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。