译文
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地(di)想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说(shuo)清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对(dui)伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀(jie)、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
当世的风气轻(qing)视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
注释
炯炯:明亮貌。
⑽前言:以前说过的话。轻负:轻易地辜负了昨日的誓言。
⑤“望断”:指一直望到看不见。
⑸忍:怎能忍受。凝眸:目光凝聚在一起。
26.为之:因此。
③素:生绢,精细的素叫做纨。齐地所产的纨素最著名。
圃:种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃,即指在园子里散步。