译文
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却(que)不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降(jiang)元凶。
烧瓦工人成(cheng)天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
一心思(si)念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
事情琐细却充满私(si)欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
纱窗(chuang)倚天而开,水树翠绿如少女青发。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
⑤神变化:语出《管子·水地篇》“龙生于水,被五色而游,故神。欲小则化为蚕(虫蜀)[说明,此为一个字zh ],欲大则藏于天下,欲上则凌于云气,欲下则入于深泉,变化无日,上下无时,谓之神。”
⒁艇:《全唐诗》校:“一作舻。”指船。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
三晋:晋国原是春秋强国,后被韩、赵、魏三家瓜分,后因称韩、赵、魏为三晋。
(14)山红涧:即山花红 艳、涧水清碧。纷:繁盛。烂漫:光彩四射的样子。
诵:背诵。
⑴梦得:即唐代文学家刘禹锡,“梦得”是他的字。
游子颜:游子往往因去国怀乡而心情欠佳,面带愁容。
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。