译文
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃(tao)跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那(na)盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
怜爱涂山女与(yu)之匹配,儿子诞生得到继嗣。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏(bai)树林中的一片坟墓。”
茅屋盖在僻巷边,远避仕(shi)(shi)途心甘愿。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著(zhu)相思苦苦的等著你。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
注释
⑾令门:好的人家,或是对其夫家的尊称。这里指女儿的夫家。
①京都:指汴京。今属河南开封。
倩:请。
⑵“新苞绿叶”句:沈约《园橘》诗:“绿叶迎霜滋,朱苞待霜润。”新苞:指新橘,橘经霜变黄,又有外皮包裹,如新生的黄色花苞。
“请君”二句:请人荐举入朝之意。穆天子,即周穆王。此喻当今天子。《列子》卷三:“穆王……肆意远游,命驾八骏之乘,……遂宾于西王母,觞于瑶池之上》。”
其:他们,指代书舍里的学生。
(4)金、石、丝、竹、匏(páo)、土、革、木:指我国古代用这八种质料制成的各类乐器的总称,也称“八音”。如钟属金类,罄属石类,瑟属丝类,箫属竹类,笙属匏类,埙(xūn)属土类,鼓属革类,柷(zhù)属木类。