译文
我们(men)(men)就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
为何箭(jian)射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事(shi)在朋友间夸奖谈论。
抛(pao)弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用(yong)饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
注释
(3)汶(Wèn)水:也叫汶河。发源于山东莱芜东北原山,向西南流经泰安东。
④横斜:指梅花的影子。
(188)六气——指阴阳风雨晦明。
144.浮:行船。勃澥:也作“渤澥”,即今之渤海。
⑶宁戚:春秋时卫国人。
116、弟兄:这里偏指兄。