译文
我心中犹豫而疑惑不定,想自己(ji)去吧又觉得不妙。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝(si)。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
那深沉哀怨的(de)曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
汝阳王李琎饮酒三斗以(yi)后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
晚上忽然在隐约(yue)的梦境中回到了(liao)家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
汉文帝重才恩德(de)尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
注释
[4]爱景:冬日之光。《初学记·岁时部上·冬四》:“杜预注《左传》曰:冬日可爱,夏日可畏。”景:日。扶桑:传说中太阳升起的地方的大树。《山海经·海外东经》:“汤谷上有扶桑,十日所浴。”郭璞注:“扶桑,木也。”
[5]还国:返回封地。
右尹:官名。夕:晚上谒见。
⑸晓钟犹是春:一作“五更还是春”。
③嘉声:形容鸟的鸣叫声十分动听。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内