译文
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹(chui)醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料(liao)到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐(le)队演奏北疆歌曲(qu)。这是秋天在战场上阅兵。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
水边沙地树少人稀,
一天,猫(mao)头鹰遇见了斑(ban)鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
身穿霓裳广带(dai)飘逸,云彩一样飘然升空。
西风中骏马的脊骨已(yi)经被折断。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
注释
②谱:为……做家谱。
(16)苍苍:深蓝。其正色邪:或许是上天真正的颜色?其,抑,或许。正色,真正的颜色。邪,同“耶”,疑问语气词。极:尽。 下:向下。亦:也。是:这样。已:罢了。
④斤:泛指农具。斤,斧子一类的工具。锄一类的农具。
①潸:流泪的样子。
⑵巫山:在今重庆巫山县南,山势高峻,景色秀美,有著名的巫山十二峰。
⑶桑乾:河名。今永定河之上游。源出山西,流经河北,相传每年桑椹成熟时河水干涸,故名。唐李白《战城南》诗:“去年战,桑乾源,今年战,葱河道。”这里指行客家在渔阳。
信:相信。