译文
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
住在空房中,秋夜那样(yang)漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让(rang)人感到欣喜,我却满怀(huai)愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求(qiu)贪恋。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹(nao)牵扯我的布衣。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷(mi)迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接(jie)岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
注释
故人:老朋友。此处指任立政、霍光、上官桀等人。
⒂行:走啦!
①五国之兵:赵、楚、韩、燕、魏五国联军。
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。
⒂作:变作、化作。
野客:村野之人。多借指隐逸者。
24、卒:去世。
②笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。