译文
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
计时的(de)漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
在家庭中真和睦(mu),在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟(jing)一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥(piao)缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了(liao)很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
103、谗:毁谤。
⒂古刹:古寺。
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。
⑹长城:古诗中常借以泛指北方前线。良,实在。
赖:依靠。
⑿之子:这个人,这里指隐者。一作“夫子”。
⑷识(zhì):标志。
然后命内之内:同“纳”,接受,接纳