译文
(现在)丹陛下(xia)排列着森森戟戈,长廊里(li)回荡着丝竹乐声。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫(shan),凉爽内衣夏日(ri)宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色(se)美!
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今(jin)日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
注释
1、系:拴住。
81.踵(zhǒng):脚后跟。燕后上了车,赵太后在车下还要握着她的脚后跟,舍不得她离去。
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。
149.博:旷野之地。
⑵涧水:山涧流水。
中庭:屋前的院子。