译文
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年(nian)的爱情,别后的情书,这些东西最能(neng)萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢(xie)的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风(feng)会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个(ge)朋友。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜(lian)你不知因何天涯飘零?
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
注释
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。
⒃幸甚至哉,歌以咏志:太值得庆幸了!就用诗歌来表达心志吧。
5、已诺必诚:已经答应人家的事情,一定要兑现。
[1]吴中:今江苏省,大致相当于春秋时吴国地方
缤纷:繁多的样子。
④思:想到。妇:指客子的妻子。这句和下句时客子想象的情景。