译文
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨(li)花白如雪,登楼看花更伤春。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
屈原名平,与楚国的王(wang)族同姓。他曾担任楚怀王的左(zuo)徒。见闻广博,记忆力很强,通(tong)晓治理国家的道理,熟悉外交应(ying)对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
注释
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。
5.不减:不少于。
16.〔货恶(wù)其弃于地也,不必藏于己〕意思是,对于财货,人们憎恨把它扔在地上的行为,却不一定要自己私藏。恶(wù),憎恶。 藏:私藏。于:在。货恶:宾语前置。
损益:增减,兴革。
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
①浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。
④鲈鱼:一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、 味道鲜美的鱼。 生长快,体大味美。
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。
⑼谩:漫,徒然的意思。长门:汉宫名,汉武帝时,陈皇后被打入长门冷宫。这里用长门宫的寂寞冷落来形容孤雁的凄凉哀怨。