译文
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情(qing)(qing)也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有(you)说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
赤骥终能驰骋至天边。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳(liu),春泉时柳色依旧如去年。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱(luan)?
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
那里就住着长生不老的丹丘生。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
小船还得依靠着短篙撑开。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰(jian)险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总(zong)是不能绝念,总是心意烦乱呢?
注释
⑺越鸟:南方所产的鸟。“胡马倚北风,越鸟朝南枝”,是当时习用的比喻,借喻眷恋故乡的意思。
愒(kài):贪。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
13.握笔:执笔。利:贪爱。在这里是以什么为好的意思,就是说纨素抓笔虽然专挑贵重的彤管笔,写字却像画篆字一样随意画圈,不过是一种无心的模仿,根本就没有把字写好的意愿。彤管:红漆管的笔。古代史官所用。
45. 雨:下雨,动词。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
(6)当其南北分者:在那(阳谷和阴谷)南北分界处的。
⑻垒:堆积。魏:俗称酒母,即酿酒时所用的发酵糖化剂。糟丘台:酒糟堆成的山丘高台。纣王沉湎于酒,以糟为丘。见《论衡·语增》。
[5]攫:抓取。