译文
冬至之后,白天渐(jian)长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降(jiang)到翠微峰。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽(jin)净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
君子说:学习不可以停止的。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听(ting)到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿(er)照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
注释
(19)小子:儿童。造:造就,培育。
⑺蕃:指吐蕃。情:心情。似:一作“如”。
(55)金阙:《太平御览》卷六六。引《大洞玉经》:上清宫门中有两阙,左金阙,右玉阙。西厢:《尔雅·释宫》:室有东西厢日庙。西厢在右。玉扃(jiong):玉门。即玉阙之变文。
⑷新丰:沛丰邑,刘邦的发迹之处。
④黄梅雨:长江中下游流域春末夏初黄梅季节下的雨,也叫“梅雨”、“霉雨”。此指绵绵细雨。
齐安郡:即黄州。此诗为杜牧受权贵排挤,谪任黄州刺史时作。