译文
六代的春天一去(qu)不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣(yi)巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜(ye)深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事(shi)不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后(hou)(hou)主的《玉树后庭花》已经没(mei)有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
努(nu)力低飞,慎避后患。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
注释
259.百两:一百辆车。
②善术者:精通术数的人。术,术数,推测人事吉凶祸福的法术,如看相,占卜等,这是迷信活动。
① 破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。
(54)文墨——有关文字方面的事务。
(24)圣人:指皇帝。筐篚:两种盛物的竹器。古代皇帝以筐、篚盛布帛赏赐群臣。
⑩垂叶:低垂的树叶。