译文
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意(yi);秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次(ci)性痛快地饮三百杯也不为多!
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚(wan)(wan)。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对(dui)斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满(man)青苔的深院。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时(shi)节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
注释
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
④水接天:水天一色,不是实写水。是形容月、霜和夜空如水一样明亮。
148.后帝:指商汤。飨:请人享用。
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。
⑧乡关:故乡
13.突梯:圆滑的样子。滑稽(gǔ jī):一种能转注吐酒、终日不竭的酒器,后借以指应付无穷、善于迎合别人。如脂如韦:谓像油脂一样光滑,像熟牛皮一样柔软,善于应付环境。洁楹:度量屋柱,顺圆而转,形容处世的圆滑随俗。洁,借为"絜(xié)",《楚辞补注》引《文选》亦作"絜"。
①来日:来的时候。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
⑷卫夫人:名铄,字茂猗。晋代有名的女书法家,擅长隶书及正书。