译文
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
哑哑争飞(fei),占枝朝阳。
我情意殷(yin)勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
多次听说过许多仙(xian)人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩(en)爱我了。事情怎么变成这样了呢(ne)?一点也不念夫妻之情呀。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举(ju)杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
注释
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。
261. 效命:贡献生命。
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。
奇:对······感到惊奇(奇怪)。
2.玉树:指陈后主所制的乐曲《玉树后庭花》。歌残:歌声将尽。残,一作“愁”,又作“翻”。王气:指王朝的气运。
岂:难道。